As actividades do hospital estão organizadas à volta de duas orientações patológicas: a neurologia e a traumatologia/ortopedia. Cada um dos sectores «neurologia» ou «traumatologia/ortopedia» é supervisionado por médicos especialistas em medicina física e reabilitação.

Além disso, cada sector dispõe de secretariado próprio que, juntamente com o serviço de gestão de clientes, trata da admissão e das formalidades administrativas de cada cliente. A admissão de pacientes é feita de forma ambulatória ou mediante internamento no Rehazenter.

Este secretariado fornece também um plano individual sobre as terapias, bem como informações úteis relativas à estadia no Centro. Trata, assim, da redacção de todos os documentos e relatórios médicos necessários para o bom desenvolvimento do tratamento.

O pessoal auxiliar intervém durante toda a estadia dos pacientes de forma pluridisciplinar: pessoal auxiliar, assistentes sociais, nutricionistas, ergoterapeutas, higienistas, enfermeiros, professores de natação, cinesiterapeutas, monitores desportivos, ortofonistas, ortoptistas, psicólogos e neuropsicólogos, psicomotricistas, engenheiros biomecânicos e transportadores de pacientes trabalham entre si na sua área de especialidade nos dois sectores.

Os numerosos serviços (administração, logística, etc.) contribuem para a excelente organização da estadia e possibilitam a eficácia e a qualidade do tratamento médico e terapêutico.

Um grande parque de estacionamento subterrâneo, juntamente com as restantes possibilidades de estacionamento no exterior, oferecem 350 lugares de estacionamento para veículos.